道本语,简单而又考验智商和记忆力

上张贴

toki, jan pona!(你好,朋友!)

道本语(toki pona)是一个加拿大翻译员在2001年创造的人工语言,它并不是按照国际辅助语来设计的,而是围绕道教哲学简朴的生活设计。

道本语的重要目的就是让大家在这个复杂的现代社会中重新学会简单的思考,教大家懂得事物的本质,更了解这个世界。因此,道本语非常简单,只有14个字母和118个单词,它的语法也非常简单。道本语的重要目的就是让大家在这个复杂的现代社会中重新学会简单的思考,教大家懂得事物的本质,更了解这个世界。因此,道本语非常简单,道本语的词汇总量仅有123个,它的语法也非常简单。与那些需要数百或者数千个小时才能熟练掌握的语言相比,道本语学习者的共识是:他们只需要30个小时就可以精通。

在道本语中,复杂的事物都由简单的单词来表达,比如tomo是房子,towa是走,toma towa就是车。但由于单词太少,道本语在表达一些事物上又显得有些复杂。

比如,道本语中表示颜色的只有黑、白、红、黄、蓝五个单词(如图)。而绿色则是黄蓝或蓝黄,其中把蓝色置于词后可表明蓝色在此色中的突出性,所以jelo laso(黄蓝)也可被翻译成蓝绿或深绿。

此外,道本语仅有三个单词形容数字,分别为:wan(一)、tu(二)、mute(多)。其他的数字可以用这三个基本数字的组合来形容。三则是tu wan(二 一),四则是tu tu(二 二)。另外ala(无)可以用来代表“零”,luka(手)可以用来代表“五”。